Skip to Main Content

SPCL Dept | Psychology Dept | Library

SPCL 7823: Seminar in Bilingual School Counseling: Module 4: Language, Memory & Emotion

Prof. Bejarano: Psycholinguistics, Bilingualism, & Counseling in Schools

Module 4 Topic Language, Memory & Emotion

Language, Memory & Emotion

Language, memory, and emotional experience.
Autobiographical memory.
Feeling in two languages.
Expressing emotions across languages.

Course Zoom Meeting Times Session 6

Zoom class starts at 5:00pm

Do BEFORE Class Zoom Session 6

Readings

Martinovic, I., & Altarriba, J. Bilingualism and emotion.
Martinovic, I., & Altarriba, J. (2013). Bilingualism and emotion. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism and multilingualism, 2nd Ed. Wiley-Blackwell.

Blackboard Tasks

Bb RAT#6 (4:30pm)
Bb Journal #4: Due June 23rd

Standards Covered by Module 4

CC: 2b,c,d; 7e,m
NASP: 1; 2; 7; 8

Module 4 Topic Language, Memory & Emotion

Language, Memory & Emotion

Psychophysiological evidence from bilingual speakers.
Social cognition: identities, emotions,and linguistic decision making.

Course Zoom Meeting Times Session 7

Zoom class starts at 5:00pm

Do BEFORE Class Zoom Session 7

Readings

Bakić, A., & Škifić, S. The Relationship between Bilingualism and Identity in Expressing Emotions and Thoughts.
Bakić, A., & Škifić, S. (2017). The Relationship between Bilingualism and Identity in Expressing Emotions and Thoughts. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 22(1), 33–54. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n01a03

Blackboard Tasks

Bb RAT#7 (4:30pm)
Bb Journal #5 Due June 28

Standards Covered by Module 4

CC: 2b,c,d
NASP: 2; 7; 8

Module 4 Topic Language, Memory & Emotion

Language, Memory & Emotion

Graded application activity on Hoffman’s Lost in Translation.

Course Zoom Meeting Times Session 8

Zoom class starts at 5:00pm

Do BEFORE Class Zoom Session 8

Readings

Read ENTIRE book. Link below is to the print copy of book.

Hoffman, Eva. Lost in Translation
Call Number: E184 .J5 H63 1990
ISBN: 0140127739
Hoffman, Eva (1990). Lost in Translation: A Life in a New Language.

FYI: This link will take you to the CUNY Library catalog record for this book, where you will be able to see which CUNY libraries has this title. You can also search for this title in your local public library.

Blackboard Tasks

Bb: RAT#8 (4:30pm)

Standards Covered by Module 4

CC: 2b,c,d; 7e,m
NASP: 1; 2; 7; 8